Название романа Гюстава Флобера (1856) и имя его заглавной героини.
Повторяющийся мотив (ср.: Жена, которую изжарить — РГАЛИ. Ф. 212.1.11. Л. 107 об.; У швейцара жена; гуляла. Послѣ смерти дочки онъ ее сжегъ на плитѣ — РГАЛИ. Ф. 212.1.12. С. 113, сжигаетъ жену на плитѣ — Ф. 212.1.12. С. 117, хозяинъ изжарилъ жену — Ф. 212.1.13. С. 24).
Возможно, художественное переосмысление корреспонденции «Колокола»: «Кстати, говорятъ въ Петербургѣ какая то барыня жарила горничную на плитѣ, ждемъ подробностей объ этой милой соотечественницѣ» (А. И. Герцен; 1859. № 45. 15 июня. С. 373).
Частично отражен в ПМ к «Подростку» (Д30, XVI, 17, 18, 94; XVII, 409; XXI, 520). По мнению комментаторов ПСС1 (XVII, 409, 432), данная запись датируется 1875 г. и предваряет более поздний неосуществленный замысел «Отцы и дети» (1876).