Последние строки стихотворения Л. Папковой, напечатанного в «Гражданине» (1873. № 24. 11 июня. С. 682). Все стихотворения Л. Папковой подверглись существенной редакторской правке Достоевского. В окончательном варианте данные строки звучат так: «Напрасенъ взглядовъ жгучiй пламень... / Себя ты по-пусту не мучь: / Напрасно на могильный камень / Льетъ солнце свой горячiй лучь!».